右にスクロール/左にスクロール

http://www.perfect-s.com/model/index.php
こういうの作るの(オーサリングの部分ね)って難しくないんだけど面倒だよなー(撮影だのマスク切るだの)、とか思いながらつらつら見てて、各アイテムにくっついてる「スクロール」のためのボタン(橙に▲のところ)を操作して非常に違和感。何か、逆?

「これが正解」っていうのがないのがUIの難しいところではあるけど、これはさすがに誰かツッこまなかったのだろうかと少し疑問符が…。

#っていうかこれ、モデルを人間にしといて「×」印押して全部脱がすと…。